Datenschutzerklärung

Stand: 7. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Jameel Kougioumtzis, INELTRA, Walddörferstr. 202, 22047 Hamburg
E-Mail: info@ineltra.de

Diese Website zeigt keine Werbung, nutzt keine Tracking- oder Analyse-Dienste, setzt keine Cookies und verkauft keine Daten.

2. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) betrieben. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browser-Kennung, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Angebot vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Formular übermittelt die Angaben an unser eigenes Kundenverwaltungssystem (ebenfalls bei Vercel betrieben). Gespeichert werden sie in einer Datenbank von Neon Inc. (USA) auf Servern in Frankfurt am Main.

Um Tippfehler und Wegwerf-Adressen zu erkennen, prüfen wir die angegebene E-Mail-Adresse beim Absenden über den Dienst Disify (disify.com). Dabei wird nur die E-Mail-Adresse übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Übermittlung in Drittländer

Vercel und Neon sind Unternehmen mit Sitz in den USA. Soweit dabei Daten in die USA gelangen können, geschieht das auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO).

5. Speicherdauer

Anfragen speichern wir, solange es für die Bearbeitung und eine mögliche Zusammenarbeit nötig ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bestehen. Server-Protokolle beim Hoster werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

6. Ihre Rechte

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen aus berechtigtem Interesse (Art. 21 DSGVO)

Schreiben Sie dafür an info@ineltra.de. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.